17 diciembre 2005
Artemis Fowl
Me he comprado y leido este libro por consejo de un comentario y paso a comentarlo.
El libro es entretenido, dirigido a un público más adulto que los de Harry Potter, por su vocabulario y por la trama. Pero según mi punto de vista no le llega a la suela de los zapatos.
Empezó mal cuando, despues de comprarlo, leo el primer párrafo:
¿Cómo describir a Artemis Fowl? Varios psiquiatras lo han intentado muchas veces y todas ellas han fracasado.Agradezcamos a Ana Alcaina la concordancia entre Varios psiquiatras y que ellas hayan fracasado.
Actualización: Nos comenta un lector anónimo que la concordancia debe darse entre las muchas veces que lo han intentado. Con lo que, en mi opinión, la frase debería quedar:
¿Cómo describir a Artemis Fowl? Varios psiquiatras lo han intentado muchas veces y en todas ellas han fracasado.
Por lo general está mejor traducido, incluyendo la traducción de los nombre de algunos personajes.
En cuanto al libro en sí, está muy bien, derroche de imaginación mezclando folklore y tecnología.
Sin embargo le falta una cosa: el personaje principal, Artemis Fowl II, es un niñato engreido que se cree Sherlock Holmes y no llega a payaso de la tele.
La trama tampoco es muy sólida: ¿cómo sabe Artemis de la existencia del otro mundo? ¿En 43 páginas caben todos los secretos de una civilización? Mejor dicho ¿de todas las civilizaciones mágicas (pues hay muchas razas)?
Una cosa interesante si que tiene: el lenguaje secreto que aparece por todo el libro. Es una simple transcripción a carácteres inventados ¿parecidos a los jerogrificos? Copiado de El Señor de Los Anillos. ¿Escrito desde el centro en espiral? Copiado de Esfera de Michael Crichton.
El final, digno de Agatha Christie. Es increible que ningún ser mágico se haya dado cuenta que al dormirse se puede uno escapar del campo temporal. En los miles de años que tienen ¿no ha pasado nunca? ¿ni por accidente? En fin.
En fin, que seguramente me compre los demás libros, pero Artemis me cae mal.
Valoración: Ni fú, ni fá
0 Comentarios
El libro es entretenido, dirigido a un público más adulto que los de Harry Potter, por su vocabulario y por la trama. Pero según mi punto de vista no le llega a la suela de los zapatos.
Empezó mal cuando, despues de comprarlo, leo el primer párrafo:
¿Cómo describir a Artemis Fowl? Varios psiquiatras lo han intentado muchas veces y todas ellas han fracasado.Agradezcamos a Ana Alcaina la concordancia entre Varios psiquiatras y que ellas hayan fracasado.
Actualización: Nos comenta un lector anónimo que la concordancia debe darse entre las muchas veces que lo han intentado. Con lo que, en mi opinión, la frase debería quedar:
¿Cómo describir a Artemis Fowl? Varios psiquiatras lo han intentado muchas veces y en todas ellas han fracasado.
Por lo general está mejor traducido, incluyendo la traducción de los nombre de algunos personajes.
En cuanto al libro en sí, está muy bien, derroche de imaginación mezclando folklore y tecnología.
Sin embargo le falta una cosa: el personaje principal, Artemis Fowl II, es un niñato engreido que se cree Sherlock Holmes y no llega a payaso de la tele.
La trama tampoco es muy sólida: ¿cómo sabe Artemis de la existencia del otro mundo? ¿En 43 páginas caben todos los secretos de una civilización? Mejor dicho ¿de todas las civilizaciones mágicas (pues hay muchas razas)?
Una cosa interesante si que tiene: el lenguaje secreto que aparece por todo el libro. Es una simple transcripción a carácteres inventados ¿parecidos a los jerogrificos? Copiado de El Señor de Los Anillos. ¿Escrito desde el centro en espiral? Copiado de Esfera de Michael Crichton.
El final, digno de Agatha Christie. Es increible que ningún ser mágico se haya dado cuenta que al dormirse se puede uno escapar del campo temporal. En los miles de años que tienen ¿no ha pasado nunca? ¿ni por accidente? En fin.
En fin, que seguramente me compre los demás libros, pero Artemis me cae mal.
Valoración: Ni fú, ni fá
0 Comentarios
12 diciembre 2005
Ya tiene fecha el Sexto libro de Harry Potter en Español
Sacado de la página de la editorial Salamandra:
0 Comentarios
Ediciones Salamandra anuncia que la sexta y penúltima entrega de la serie Harry Potter, de la autora británica J.K. Rowling, se pondrá a la venta el próximo 23 de febrero de 2006 a las 18 hs.
0 Comentarios
04 diciembre 2005
Anuncios
Como veis desde hace unas horas aparecen (o deberían aparecer) anuncios de google en la página, así como el link para descargar Firefox con la barra de búsqueda de google incorporada. Es para ver si salen unos dineritos...
En cualquier caso, si no deseais ver la publicidad usad Firefox con la extensión Adblock y listos ;)
1 Comentarios
En cualquier caso, si no deseais ver la publicidad usad Firefox con la extensión Adblock y listos ;)
Al poner este ícono en mi blog, considero que:
1.- Mientras no sea intrusiva, acepto cualquier tipo de publicidad en los Blogs.
2.- Cada cual es libre de hacer lo que quiera dentro de su Blog.
3.- Creo que la publicidad controlada no devalúa el medio.
4.- El Búho es muy feo y prefiero al koala ( aunque tenga más píxeles que un tamagotchi ).
1 Comentarios
Sacred
Nunca antes había hablado de juegos, pero alguna vez tiene que ser la primera.
Es un juego que daban a un precio razonable con el periódico El Pais y que hace poco que he instalado.
Lo primero deciros: NO LO INSTALEIS. No por malo, sino porque es viciante.
0 Comentarios
Es un juego que daban a un precio razonable con el periódico El Pais y que hace poco que he instalado.
Lo primero deciros: NO LO INSTALEIS. No por malo, sino porque es viciante.
El juego en sí es de tipo rol/acción en tiempo real. Puedes elegir entre varios personajes con distintas capacidades (mago, guerrero, vampira...) y los vas mejorando según subes de experiencia. Tienes una misión global que te lleva a través de un inmenso mundo (a veces se hacen largas las caminatas y menos si no tienes un caballo a mano) donde también podrás encontrar "mini-misiones" que te darán armas, dinero y experiencia.
Ahora sí, mi valoración real RECOMENDABLE
Ahora sí, mi valoración real RECOMENDABLE
0 Comentarios
Harry Potter y El Cáliz de Fuego
Como ya sabéis me encanta leer y unos de mis libros favoritos son los de Harry Potter.
4 Comentarios
Como no podía ser de otra manera, ayer me acerqué al cine a ver la cuarta versión cinematográfica del aprendiz de mago más famoso del mundo. Y la verdad es que me decepcionó. No se si será por haber leido el libro o porque le faltaba la mitad de la película, pero se notaba que la película tenía que ser más larga.
No me sorprendió llegar a casa y leer en la revista sie7e (que sorprendentemente no tiene página web a la que linkar) que el director,Mike Newell , tenía pensado rodarla en dos partes. ¡Cuanto habría ganado!
En fin, que habrá que esperar a la versión extendida para disfrutar de algún partido de Quiddtch.
Por lo demás espectacular, y quitando algunas cosas que no se ajustan al libro (¿donde están mis elfos domésticos?), algunas que hay que sujetarlas con hilos para que la trama se sostenga (por quitar a los elfos domésticos...) que tenían acción a patadas y le han dado demasiada importancia a la "sensiblería" mi opinión final es RECOMENDABLE.
No me sorprendió llegar a casa y leer en la revista sie7e (que sorprendentemente no tiene página web a la que linkar) que el director,Mike Newell , tenía pensado rodarla en dos partes. ¡Cuanto habría ganado!
En fin, que habrá que esperar a la versión extendida para disfrutar de algún partido de Quiddtch.
Por lo demás espectacular, y quitando algunas cosas que no se ajustan al libro (¿donde están mis elfos domésticos?), algunas que hay que sujetarlas con hilos para que la trama se sostenga (por quitar a los elfos domésticos...) que tenían acción a patadas y le han dado demasiada importancia a la "sensiblería" mi opinión final es RECOMENDABLE.
4 Comentarios
01 diciembre 2005
Varios cambios
He hecho varios cambios en el blog:
0 Comentarios
- El sistema de comentarios ahora es el interno de blogger, así que se han perdido los comentarios anteriores (gracias a todos por participar).
- He estado "jugueteando" un poco con las opciones de blogger, así que es posible que algo salga mal. No dudeis en decirmelo
0 Comentarios
Otra vez el blog vuelve a ser xhtml válido (me ha costado un poco...)
Por desgracia Blogger tiene errores en su CSS y no es CSS válido, pero el CSS de mi plantilla sí lo es así que sigo poniendo el enlace aunque sea un poco mentirijilla.
0 Comentarios
Por desgracia Blogger tiene errores en su CSS y no es CSS válido, pero el CSS de mi plantilla sí lo es así que sigo poniendo el enlace aunque sea un poco mentirijilla.
0 Comentarios
